Իսպաներեն-հայերեն
- Contable-Հաշվապահ
- Actor / Actriz-դերասան-դերասանուհի
- Azafata (avión)-բորտուղեկցորդուհ
- Arquitecto-ճարտարապետ
- Astronauta-տիեզերագնաց
- Albañil-շինարար
- Conductor/a de autobús-վարորդ
- Empresario, hombre de negocios-բիզնեսմեն,գործարար
- Empresaria, mujer de negocios-բիզնեսմենուհի,գործարարուհի
- Payaso-ծաղրածու.
- Cocinero./a-խոհարար
- Bailarín/a-պարող/ուհի
- Diseñador/a-Դիզայներ
- Médico/a-բժիշկ/ուհի
- Economista-տնտեսագետ
- Electricista.-Էլեկտրատեխնիկ
- Ingeniero/a.-Ինժեներ
- Bombero-Հրշեջ:
- Pescador-ձկնորս
- Peluquero/a.-վարսահարդար
- Ama de casa-տնային տնտեսուհի
- Periodista-լրագրող
- Abogado/a-փաստաբան/ուհի.
- Pintor-նկարիչ
- Programador/a-ծրագրավորող
- Vendedor/a- վաճառող/ուհի
- Secretario/a-քարտուղար/ուհի
- Cantante-երգիչ/ուհի
- Deportista-մարզիկ
- Taxista-տաքսու վարորդ
- Profesor/a -դասատու,դասախոս
- Camarero/a-մատուցող/ուհի
- Escritor/a-գրող.
Me pongo de pie
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Había una vez un niño carpintero
Que golpeaba con martillo a todas horas un tablero
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Había una vez un niño peluquero
que cortaba con tijeras y peinaba muchos pelos.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Había una vez un niño barrendero
que barría las tristezas con escoba y con plumero.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Había una vez un niño camionero
transportando toneladas de cariño al mundo entero.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Había una vez dos niñas cibernautas
Que entre los ordenadores no encontraban nunca pausa.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Había una vez tres niñas motoristas
esquivando los peligros al andar por autopistas.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Քնարիկ Հակոբյան 