Posted in Հայոց լեզու 11, Հայոց լեզվի քերականություն 11, Անգլերեն 11, Թարգմանություն

«Երջանիկ արքայազնը» Օսկար Ուայլդ | “The happy prince” Oscar Wilde

Քաղաքից բարձր՝ բարձր սյունի վրա, կանգնած էր Երջանիկ արքայզնի արձանը։ Նա ամբողջապես պատված էր ոսկե նուրբ ու բարակ տերևներով, աչքերի տեղում նա ուներ երկու վառ շափյուղաներ, և նրա թրի վրա փայլում էր մի մեծ կարմիր սուտակ։

Նա շատ հիացած էր: «Նա հիասքանչ է, ինչպես եղթանակային ցուցիչը», — նկատեց քաղաքային խորհրդականներից մեկը, ով ցանկանում էր գեղարվեստական համբավ ձեռք բերել. «Միայն ոչ այնքան օգտակար», — ավելացրեց նա՝ վախենալով, որ մարդիկ իրեն գործից հասկացող չհամարեն, ինչպիսին նա իրականում էր:

Շարունակել կարդալ “«Երջանիկ արքայազնը» Օսկար Ուայլդ | “The happy prince” Oscar Wilde”